teel,tasen eemehdrvn